Schneewittchen und Elfenbein

Liebe Frau Andrea,
Bei der Lektüre von Schneewittchen hat sich mir folgende Frage
aufgedrängt: Müsste der Begriff „Elfenbein“ nicht richtigerweise „Elefantenbein“ heissen?
Handelt es sich um eine simple Verballhornung oder um eine Begriffsneuschöpfung, um eine Verwechslung mit den Gehwerkzeugen des Elefanten auszuschließen? Der Verdacht drängt sich auf, dass es sich um ein frühes Beispiel warenästhetischer Aufwertung handeln könnte. Oder war es gar eine bewusste Irreführung der KonsumentInnen?
Des weiteren interessiert mich die Herkunft des Begriffes Ebenholz und seine botanisch korrekte Zuordnung.
Mit bestem Dank,
Birgit Balluch

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert