Fragen Sie Frau Andrea
Comandantina Dusilova - genannt "Das Bureau" -
ist das Weblog der Wiener Autorin, Regisseurin
und Zeichnerin Andrea Maria Dusl.
Das Bureau ist ein ständig wachsendes Archiv ihrer, in Zeitungen
und Magazinen veröffentlichten Texte, Illustrationen
und Interviews. Im Bureau gibt es aber auch Informationen
zu ihren Filmprojekten und Nachrichten und
Überlegungen zu diesem, jenem und noch ganz anderem.
Portrait: © Corn
SUBSCRIBE
Subscribe my RSS Feed
Befriend me at Facebook
Subscibe my YouTube Channel
Follow me at Twitter
hosted by
Phreak 2.0
powered by Movable Type
Blue Moon
Channel 8
Channel 8 Diaries
Crazy Day
Dining Car
Heavy Burschi
In the Pipeline
Das Unendliche Panorama
Editorial Cartoons
Falter Covers
Neulich im Büro
Wienerinnen
Zeichenwelt
7 Sachen / Lauter Listen
Andrea Fragenlager
Boboville
Comandantina
Die österreichische Oberfläche
Essays
Features und Portraits
Fragen Sie Frau Andrea
Metaphysics
Om Dhom Khom
Quergelesen Ferngesehen
Salzgriesisch
Und dann traf ich...
Beauty
Liebe Frau Andrea,
kürzlich haben wir in illustrer Runde festgestellt, dass es im Wienerischen früher sehr üblich war, französische Ausdrücke zu verwenden. Beflügelt vom "Lawur" oder der "Kombinäsch" blieben wir beim Spiegelkästchen hängen und mussten lange nachdenken, wie denn das genannt wurde. Bei uns hieß das dann "Psíche", andere meinten wieder eher "Psyche". Mon Dieu, woher kommt denn das?
Herzliche Grüße,
Elisa
......................
Liebe Elisa,
die Psyche ist nicht nur die Instanz, die für unser Verhalten zuständig ist, sondern auch eine Figur der griechischen Mythologie. Die Herkunft des Wortes oszilliert zwischen den Bedeutungen Seele, Hauch, Atem und: Schmetterling. Ein Märchen des römischen Dichters Apuleius beschreibt die Liebesbeziehung der geflügelten Schönheit Psyche mit dem ebenfalls flüggen Eros (römisch: Amor). Hauptdarstellerin der komplizierten Geschichte, die um Liebe und Eifersucht flattert, ist die schneewitchenhafte Psyche, die Venus (alias Aphrodite) vom obersten Beautytreppchen gestoßen hat. Zu allem Überdruss greift Psyche dann auch noch in das Döschen der Persephone, mit der Schönheitscreme der Aphrodite. Ein Vergehen, das im griechischen Himmel nicht unter lebenslanger Narkose - bei Freispruch: Unsterblichkeit - geahndet wird. Der Ausdruck Psyche für Schminkspiegel wird im Empire hip. Zwischen Tiegelchen und Flakons stand auf dem Möbel nämlich auch gerne ein Figürchen der Göttin der Schminkkunst.
Erschienen in: "Falter" Nr. 51/04 vom 15.12.2004 Seite: 83
15. Dezember 2004 © Andrea Maria Dusl
TrackBack
Use this URL to ping this entry: http://comandantina.com/mt/ping.cgi/854